Tuesday, March 15, 2011

negramaro nuvole e lenzuola




lyric so you can understand courtesy of
http://lyricstranslate.com


English
Clouds and sheets

HOURS
SLOW AND INEXORABLE
THAT CROSS THE SILENCE
OF MY SKY
JUST TO HIDE
SUDDENLY
BEHIND CLOUDS
THAT DESTORY THE SERENITY
FEELING THEM BLOOM
WHEN EVERYTHING
SEEMS TO HAVE FOUND THE RIGHT WEIGHT
HAVING THE DESIRE
TO STEAL TIME
IN ORDER TO GIVE IT
A WHOLE OTHER SENSE
DIVERTED, STUPID, STUBBORN
LIKE ALWAYS I TRY TO DO IT
I'VE DECIDED TO STOP IT
TO BE ABLE TO HAVE YOU STILL
DON'T SAY ANYTHING
HOPING HE WON'T REALIZE
I'VE STOLEN EVEN THE LAST HALF HOUR
THINKING IT WAS THE ONLY CHANCE
TO FEEL YOU CLOSE STILL
MORE AND MORE STUPID AND STUBBORN
LIKE I ALWAYS DO IT AGAIN AND AGAIN
AND TO STOP IT AGAIN
AND BEING ABLE TO TELL YOU
STILL
BETWEEN CLOUDS AND BED SHEETS
DON'T DO IT FOR JUST A HOUR
DON'T DO IT NOW
AND HOLD ME
BETWEEN CLOUDS AND SHEETS
DON'T SAY A WORD
DON'T SAY A WORD

HOURS
SLOW AND INEXORABLE
THAT CROSS THE SILENCE
OF MY SKY
JUST TO HIDE
SUDDENLY
BEHIND CLOUDS
THAT DESTORY THE SERENITY
YOU FEEL THEM BLOOM WHEN EVERYTHING
EVERYTHING SEEMS TO HAVE FOUND THE RIGHT WEIGHT
HAVING THE DESIRE TO STEAL TIME
IN ORDER TO BE ABLE TO GIVE IT ANOTHER MEANING
HOLD ME THEN
BETWEEN CLOUDS AND SHEETS
DON'T SAY A WORD
DON'T DO IT NOW
HOLD ME AGAIN
BETWEEN CLOUDS AND SHEETS

DON'T SAY A WORD
DON'T SAY A WORD

HOURS
SLOW
AND ETERNAL
CROSS THE SILENCE OF MY SKY
dietro nuvole
che straziano il sereno T
le senti riaffiorare quando tutto
sembra aver trovato il giusto peso
aver la voglia di rubarle al tempo
per potergli dare ancora un altro senso ancora

3 comments:

  1. The guitar is so tiiiiiggghhhtttttt

    ReplyDelete
  2. Cool song man!

    Some of you might like this, it's pretty chilled out stuff with a female singer. Called Our Broken Garden - http://www.youtube.com/watch?v=GUqRUdE0vnQ

    ReplyDelete